Tampilkan postingan dengan label S. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label S. Tampilkan semua postingan

Sembari, nyembEn : sambil

sedeng (kt. sifat)= pas, cocok / sesuai ukurannya
Nyedengin (kt. kerja) = mencoba untuk mencocokan / menyesuaikan
sEdEng : Gila

contoh kalimat :
1. Sembari nyedeng-nyedengin baju, Mpok siti nanyE amE laki-nyE, "GimanE katE abang, nyang mane pantesan?"
LakinyE ngejawab, "Nyang mErE kegEdEan kalo nyang ijo sedeng".

2. Dasar Orang sEdEng !

sEtu : Danau

solokan : Kali kecil, Got

Sundung : alat yang terbuat dari kayu atau bambu yang digunakan pencari pakan ternak untuk mengangkat atau memanggul rumput dan dedaunan.

singsot : siul
nyingsot : bersiul

Turu-turu, seturuan : bareng-bareng, bersama-sama dengan kelompoknya.

sEwot : sebel, marah.

Goban : lima puluh ribu
Gocap : lima puluh
GocEng : lima rebu
GopEk : lima ratus
Gotun : lima perak
SecEng : seribu

CElam-cElam, silap-silap : Ngiler, Sangat ingin hingga mendecak-decakkan lidah. Biasanya tentang makanan dan minuman.

Siwer : Melihat tapi kurang jelas

Sado : delman

Kamus Betawi

Bahasa Betawi masih terus berkembang, ini terjadi karena Bahasa Betawi terbentuk dari kontinuitas proses akulturasi bahasa-bahasa lokal (bahasa melayu suku-suku di bumi pertiwi) dan Luar (seperti cina, arab, belanda, DLL). Hal ini justru menarik karena Bahasa betawi menjadi mudah diserap dan familiar, terbukti dengan disukai dan digunakannya bahasa betawi secara meluas oleh bukan hanya anak betawi asli tetapi juga oleh warga suku-suku lain di nusantara, terutama yang menetap di Jakarta dan sekitarnya. Tetapi sayangnya sekarang ini semakin sulit menemukan Bahasa Betawi Asli Kuno plus dengan aneka-dialek yang benar dan semestinya. Untuk itulah Blog "Kamus Betawi ini" berusaha mengumpulkan seluruh kosa-kata betawi dari aneka-dialek yang ada, "sekemampuan" penulis. Harapan penulis mudah-mudahan "kamus Betawi" ini menambah kekayaan khazanah budaya indonesia. Semoga bermanfaat.


Kalo demen amE blog eni, kasi tau temen-temen.
Kalo adE nyang salE, kritik dan saran-nyE ditunggu.

huruf 'e' dibaca seperti membaca 'Kepala'
huruf 'E' dibaca seperti membaca 'EmbEr'

Gabung Nyok